4:18 مساءً. تم تدوير الكعكة في الساعة الخامسة. كان لدى ثيو أحد عشر دقيقة لقطع مقطع مدته 30 ثانية من مقطع موسيقي مدته أربع دقائق وتسليمه لمحرر الفيديو الخاص به على الجانب الآخر من الغرفة.

همست العروس بالطلب أثناء بدء الاحتفال. أرادت نفس الموسيقى الآلية التي عزفت في الرقصة الأولى لجدها وجدتها، لكنها تريد فقط الجزء البطيء في المنتصف، وبمدة 30 ثانية منه. أومأ ثيو موافقاً، ثم أدرك أنه لا يمتلك أي برنامج تسجيل صوتي على جهاز الكمبيوتر الخاص بعمله، وكانت شبكة الواي فاي في مكان الحدث متعثرة تحت وزن مئتي ضيف يشاركون مقاطع الفيديو.

كتب ما بحث عنه مساعدُه في مشكلة مماثلة الشهر الماضي: تقطيع الصوت عبر الإنترنت مجانًا. كانت النتيجة الأولى غير المدعومة إعلانات هي "MyTools".

العروس كانت لديها مسار محدد في الذهن

كان لدى ثيو ملف الـ MP3 بالفعل، لحسن الحظ. أرسل له دي جي التشكيلة المسجلة صباحًا، وكان الملف موجودًا في مجلد التنزيلات لديه. كانت مدة المسار 4 دقائق و 12 ثانية. كان الجزء البطيء الذي احتاجه حوالي الدقيقة 2:10، واستمر ربما لمدة 40 ثانية قبل عودة الأوتار.

في المرة الأخيرة التي حدث فيها شيء مماثل، استخدم "أوداسيتي" على حاسوبه المكتبي في المنزل. كانت هذه الآلة خاطئة في تلك اللحظة. كان بإمكانه تنزيلها والجلوس خلال عملية التثبيت بينما يذوب الكيك، لكن هذا ليس النوع من القرارات التي يتخذها مصورو الزفاف.

بحث واحد، علامة تبويب واحدة

بحثه قاده إلى صفحة تُدعى "تقطيع الصوت". تفحص العنوان (ألق ملفًا، اسحب المقابض، تنزيل)، ولم يكترث بقراءة الباقي، وألقى بملف الـ MP3 في الصفحة.

فتحت في شيء يشبه شاشة القص من محرر صوتي حقيقي، باستثناء أنها كانت مجرد علامة تبويب في المتصفح. كانت موجة الصوت الكاملة التي مدتها 4 دقائق هناك مباشرة. مقبضان، أحدهما في كل نهاية من ملف. رأى مدخلات الوقت أسفلها بتنسيق د:س.م وتنفس الصعداء. هذا ما كان يحتاجه.

داخل المقصّ الخشبي

أدخل "2:08.500" في حقل البداية و "2:38.500" في حقل النهاية. التقطت مقبضات الشكل الموجي تلك المواضع تلقائيًا. ضغط على تشغيل وتكررت الصفحة فقط مع الاختيار. كانت النصف ثانية الأولى جيدة، لكن القطع في النهاية الوسطى على النوتة، ودفع المدخلات النهائية 200 مللي ثانية لتأتي على إيقاع. لعبها مرة أخرى. أفضل.

ثم قام بتشغيل "التلاشي التدريجي" لأن العروس كانت ستعود إلى الكعكة، ولم يرد أن يكون هناك قطع حاد في النهاية. انقلب المفتاح الصغير في الجانب، دون أي إعدادات لتعديلها. ضغط على "تقليم الصوت".

تم تشغيل شريط تقدم لمدة ست ثوانٍ تقريبًا. خرج الملف على شكل MP3، بنفس التنسيق الذي أدخله، مع إضافة -trimmed إلى الاسم. قام بإرسال الملف عبر AirDrop إلى جهاز MacBook الخاص بمحرره.

حصل المحرر على الملف في الساعة 4:31

كان الملف بحجم 487 كيلوبايت ومدته 30.2 ثانية. قام المحرر بإسقاطه على الجدول الزمني وأرسل لثيو إشارة إعجاب. بحلول الساعة 4:55، كان يتم معالجة مقطع الفيديو المميز. بحلول الساعة 5:08، تم قطع الكيك إلى النغمة الموسيقية الصحيحة وكان جد العروس لديه عيون دامعة سيبيعها ثيو لاحقًا كغلاف للالبوم.

ما بقى معه هو أن الملف الصوتي لم يغادر جهازه المحمول أبدًا. كان على وشك تحميل تسجيل صوتي رئيسي لشخص آخر إلى خادم شخص غريب، قبل اثني عشر دقيقة من اللحظة الأكثر تصويرًا في حفل زفافهما.

ما أعجبه فيها

بقيت أمران مع ثيو. الأول كان مدخلات الوقت. توقع قتالاً ضد مقياس زمني، يبحث عن الميلي ثانية، ولكن بدلاً من ذلك كتب الأرقام فقط. ربما أنقذته تلك القرارة من ثلاثة دقائق من أصل إحدى عشرة دقيقة.

القاعدة الثانية كانت أن الصفحة حافظت على الملف بصيغة MP3. كان يتوقع أن تقوم بإخراج ملف WAV يحتاج إلى إعادة ترميز، وهو ما كان سيستنزف بقية وقته. في الشهر التالي، عندما احتاج ثيو إلى استخراج الصوت من فيديو ضيف لزوجين آخرين، عاد إلى نفس الموقع لتحويل MP4 إلى MP3. استخدم مساعده هناك أيضاً محول الصوت إلى MP3 لمجموعة من مقاطع المقابلات بصيغة FLAC. نفس المتصفح، بنفس الطريقة، بدون تثبيت.

احتفظ تيو بأدواتي في شريط علامات التبويب الخاصة به لبقية موسم الزفاف.

خمسة عشر دقيقة من البحث إلى التسليم، كل ذلك في علامة تبويب واحدة في المتصفح. جرب Trim Audio مجانًا → (/audio/trim-audio)