logo

حوّل أي ملف PDF إلى حاوية كتاب مصوّر

حوّل ملف PDF واحدًا أو كومة كاملة — حتى 20 في المرة — إلى CBZ في ثوانٍ. دون برنامج، ودون تسجيل. كل صفحة تصبح صورة مرقّمة كما يجب داخل ملف ‎.cbz جاهز للقراءة، متوافق مع Calibre، وYACReader، وMoon+ Reader، وكل قارئ قصص رئيسي.

اسحب الملفات وأفلتها هنا

أو انقر للتصفح (بحد أقصى 20 ملف، حتى 100 م.ب لكل ملف)

File upload

حاوية معتمدة على ZIP · مدعومة عالميًا من كل قارئ قصص · مجاني 100%، دون تسجيل

لماذا تحوّل إلى CBZ؟

ZIP بسيط تحت الغطاء

CBZ مجرد حاوية ZIP بامتداد مناسب للقصص — لا حاوية احتكارية، ولا ترميز مرخّص. والملف نفسه يُفتَح في Calibre، أو Foliate، أو Moon+ Reader، أو عارض حاويات نظامك إن أردت يومًا إلقاء نظرة بداخله. والصيغ المفتوحة تتقادم جيدًا: ملف CBZ تصنعه اليوم لا يزال يعمل على أي شيء تقرأ عليه بعد عشر سنوات.

تسمية بفهرس المكتبة

تستقرّ الصفحات داخل الحاوية كـ 0001.jpg، و0042.jpg، و0237.jpg — أسماء من أربعة أرقام بأصفار بادئة تُرتَّب معجميًا وتطابق ما يفهرسه Calibre. أفلت CBZ في مجلد مراقَب فيستقرّ في سلسلتك بالغلاف، وعدد الصفحات، والبيانات الوصفية مُلتَقَطة تلقائيًا.

JPEG للقراءة، PNG للأرشفة

JPEG بجودة 85 هو الافتراضي الصغير والحاد الذي يلائم سلسلة كاملة على جهاز لوحي. بدّل إلى PNG حين تؤرشف مسحًا أصليًا وترفض أن يقترب الضغط الفاقد من المصدر. وغلاف CBZ نفسه في كلتا الحالتين — تتغيّر البايتات بداخله فقط.

حوّل سلسلة كاملة دفعةً واحدة

أفلت السلسلة كلها — حتى 20 عددًا — على الصفحة وابتعد. يرث كل ملف PDF جودة JPEG، ومفتاح التدرّج الرمادي، ونمط التسمية نفسها، ثم يعود كملف zip واحد يمكنك استخراجه مباشرة في مجلد مكتبة Calibre.

عدّاد صفحات، لا مؤشّر دوّار

يُظهِر شريط التقدّم فهرس الصفحة المباشر — "صفحة 47 من 220" يتقدّم — بدل عجلة تحميل غامضة. ومجلد من 200 صفحة لا يبدو عالقًا أبدًا، ويمكنك تبديل التبويبات دون فقدان إحساسك بمدى قرب التحويل.

قابل للفحص، محلي، ملكك

لأن الناتج ZIP بسيط، يمكنك فكّ ضغطه بنفسك والتحقّق بالضبط من أي الصور خرجت — لا تعتيم، ولا بيانات وصفية مضمّنة تتّصل بالخارج. ولأن التحويل يعمل في تبويب متصفحك، لم يوجد سجلّ خادم لملف PDF الخاص بك من الأساس.

أحيانًا تحتاج فقط إلى CBZ

المانغا الممسوحة التي تجلس عليها

وجدت نسخة ممسوحة من مجلد مانغا قديم على الإنترنت — ملف PDF رقمنه أحدهم بعناية قبل سنوات. إنه 200 صفحة، نظيف تمامًا، لكن قارئك المفضّل، YACReader، لا يعرض ملفات PDF كما يعرض ملفات CBZ. حركة قلب الصفحة معطّلة، واختصارات التكبير لا تعمل كما يجب، ولا يبدو ببساطة كقراءة قصة مصوّرة.

كنت تؤجّل التعامل معه أسابيع لأنك افترضت أنك ستحتاج إلى تثبيت برنامج، أو تعديل بعض الإعدادات، أو التعامل مع سطر أوامر. لكنك لا تحتاج.

أفلت ملف PDF هنا، اترك الإعدادات على افتراضياتها، انقر "حوّل إلى CBZ." وبعد ثلاثين ثانية، لديك ملف ‎.cbz مسمّى تمامًا باسم الأصل. افتحه في YACReader فتكون التجربة مختلفة تمامًا — تنقّل سلس، وصفحتان مزدوجتان كما يجب، وكل ما توقّعته.

أما كومة قصص PDF التي كنت تتجاهلها؟ يمكنك العمل خلالها في بعد ظهر.

بناء مكتبة قصصك الرقمية

قضيت الأشهر القليلة الماضية في شراء قصص رقمية دون حماية حقوق من ناشرين مستقلين. معظمها يأتي كـ PDF — وهو جيد للقراءة على حاسوب، لكن جهازك اللوحي يشغّل Foliate، وCBZ هو ما يتعامل معه أفضل. تبدو الملفات ضبابية قليلاً في وضع PDF، ولا يمكنك استخدام تتبّع تقدّم القراءة الذي تعتمد عليه.

يمكنك تحويلها واحدًا واحدًا بتطبيق سطح مكتب، لكنك على حاسوب عملك ولا تريد تثبيت أي شيء. تفتح الأداة وتفلت كومتك كلها — خمسة عشر ملف PDF دفعةً واحدة. ترفع جودة JPEG درجة للأعداد المرسومة، وتفعّل التدرّج الرمادي لأن معظم مكتبتك أبيض وأسود، وتنقر حوّل.

وبعد بضع دقائق، يستقرّ ملف zip واحد في مجلد تنزيلاتك بخمسة عشر ملف ‎.cbz مسمّى بإتقان بداخله، جاهز للمزامنة إلى جهازك اللوحي. ويُحوَّل تراكمك كله بطلقة واحدة، محمّلاً بشكل مثالي في Foliate بأعداد الصفحات، وتقدّم القراءة، والأغلفة كلها تظهر بشكل صحيح. وتبدو مكتبتك أخيرًا كما أردتها.

إصلاح سريع قبل نادي الكتاب

يجتمع نادي روايتك المصوّرة الليلة، وقلت إنك ستشارك بضع صفحات للنقاش — تحديدًا الصفحات 12 إلى 28، التسلسل الذي جادل عليه الجميع المرة الماضية. الملف PDF، والشخص الذي يدير النادي يستخدم iPad بقارئ قصص يقبل CBZ فقط.

تفتح الأداة، وترفع ملف PDF، وتبدّل نطاق الصفحات إلى "مخصّص" وتكتب 12 و28، ثم تضغط حوّل. وبعد عشر ثوانٍ لديك ملف CBZ من 17 صفحة جاهز للمشاركة. إنه بالضبط ما كان مطلوبًا، لا أكثر — دون حاجة إلى تحويل الكتاب كله من 300 صفحة لمجرد إرسال فصل.

يسير الاجتماع بسلاسة. لم يضطر أحد إلى تثبيت أي شيء، وقرأ الجميع من الصفحات نفسها.

1

أفلت ملفات PDF

ملف PDF واحد لمعاينة صفحةً صفحة، أو حتى 20 دفعةً واحدة لدفعة سلسلة. تُحلَّل الملفات فورًا في المتصفح — لا خطوة رفع للانتظار.

2

اختر إعدادات الناتج (أو تخطَّ)

JPEG بجودة 85 على نطاق الصفحات الكامل هو الافتراضي المعقول. بدّل إلى PNG بلا فقدان لـ CBZ أرشيفي، أو ضيّق النطاق إلى فصل واحد، أو فعّل التدرّج الرمادي لسلسلة أحادية اللون.

3

احفظ في مكتبتك

يستقرّ ملف CBZ في مجلد تنزيلاتك مسمّى باسم ملف PDF المصدر. أفلته مباشرة في مجلد Calibre مراقَب، أو اسحبه إلى Foliate، أو أرسله عبر AirDrop إلى جهاز لوحي — يعمل لحظة وصوله.

CBZ أم CBR — أيهما تختار؟

CBZ هو الأكثر عالمية بين صيغتي حاوية القصص: ملف ZIP بسيط بامتداد قصص، مدعوم جاهزًا من Calibre، وFoliate، وMoon+ Reader، وكل تطبيق قصص حديث. وكان CBR في الأصل حاوية معتمدة على RAR — لا يزال معظم القرّاء يفترضونه افتراضيًا على العتاد القديم مثل أجهزة Kobo وPocketbook الأقدم، أو تطبيقات مثل Chunky على iPad التي تصفّي صراحةً بامتداد ‎.cbr. وإن كان قارئك يقبل كليهما، التزم بـ CBZ للتوافق. وإن كنت تحتاج تحديدًا امتداد ‎.cbr، استخدم محوّلنا المرافق بدلاً من ذلك.

حوّل ملف PDF إلى CBR بدلاً من ذلك
  • التحويل يعمل بالكامل في متصفحك — ملف PDF لا يُرفَع أبدًا.
  • لا نرى محتويات CBZ ولا نخزّنها ولا نفحصها أبدًا.
  • تخطَّ التسجيل: أفلت ملف PDF، خذ CBZ، انتهيت.