Quarante minutes avant le pot de départ à la retraite

Jeudi, 17 h 20. Le pot de départ à la retraite commençait à 18 h, dans la salle polyvalente de l'école où la mère de Dmitri avait été infirmière pendant 29 ans. Le dernier message vidéo venait d'arriver dans sa boîte mail, et il était couché sur le côté. Il devait pivoter une vidéo en ligne, sur un ordinateur portable professionnel où il ne pouvait rien installer, avant que la salle se remplisse.

Le clip venait d'Ade, un élève de sa première année à l'école. Il était désormais ambulancier à Calgary, et il avait enregistré 47 secondes en uniforme, à la fin d'une garde, le téléphone posé de travers contre quelque chose dans un garage d'ambulances.

Un ambulancier couché sur le côté

Dmitri ouvrit le fichier sur le portable. Le visage d'Ade remplissait l'écran à 90 degrés, son badge nominatif pointé vers le plafond.

Le lecteur multimédia du portable pouvait faire tourner l'image pendant la lecture. Il trouva le réglage dans un sous-menu. Mais le fichier enregistré restait exactement tel quel, et c'était le fichier qui devait aller sur la clé USB.

Cette clé allait dans le projecteur du chariot audiovisuel. M. Pruitt, le concierge, l'avait installé l'après-midi même et n'en avait dit qu'une chose : « Il étire tout ce qui n'est pas en grand écran. Ne me demandez pas pourquoi. »

Installer un logiciel de montage vidéo était exclu. Le portable appartenait à son employeur, et la dernière fois qu'il avait tenté d'installer quelque chose, une fenêtre lui avait demandé un mot de passe administrateur qu'il n'avait pas.

« Pivoter une vidéo en ligne sans rien installer »

C'était à peu près sa recherche, tapée d'une main pendant qu'il branchait le portable au mur de l'autre. Le premier résultat était l'outil de rotation vidéo de MyTools. La page indiquait que la vidéo était traitée dans le navigateur et jamais envoyée nulle part.

Cela comptait plus qu'il ne l'aurait cru. Le message d'Ade citait sa mère par son nom et parlait d'une année difficile en troisième. Dmitri n'aimait pas trop l'idée qu'il traîne sur le serveur d'un inconnu.

Un bouton, un ratio, une couleur de bandes

Il déposa le fichier de 112 Mo sur la page. Un aperçu apparut, toujours de travers, avec quelques commandes à droite. Il cliqua une fois sur « Tourner à droite ». L'aperçu pivota et Ade se retrouva debout, en pleine phrase, devant une ambulance.

Sous les boutons de rotation, il y avait une ligne intitulée « Ratio de sortie » : Original, 4:3, 16:9. Il pensa à M. Pruitt et cliqua sur 16:9.

L'aperçu s'élargit en un cadre paysage, avec le clip redressé au milieu et des bandes noires de chaque côté. Un petit sélecteur « Couleur des bandes » était apparu, avec noir, blanc et gris. Les lumières de la salle polyvalente seraient éteintes pendant la partie vidéo, alors il laissa le noir.

Il cliqua sur « Pivoter la vidéo ». La page afficha « Chargement du processeur vidéo… », puis passa à un pourcentage qui grimpait régulièrement. En attendant, il lut un plan d'évacuation incendie plastifié scotché à côté de la prise. La salle 114 était apparemment un placard.

Cela prit un peu moins de trois minutes. Il regarda le résultat une fois, du début à la fin, téléchargea le MP4 et le copia sur la clé à 17 h 41.

Les lumières se sont éteintes à 18 h 40

Le projecteur lut le clip sans broncher. Ade apparut debout, centré, avec deux bandes noires de part et d'autre, à sa largeur normale. Personne n'était étiré.

Sa mère reconnut la voix avant de reconnaître le visage. Elle rit en voyant le garage d'ambulances, puis cessa de rire au passage sur la troisième. Plusieurs enseignants demandèrent ensuite à Dmitri comment il avait obtenu qu'un ambulancier au Canada envoie une vidéo. Personne ne demanda pourquoi elle était dans le bon sens.

Ce qu'il a remarqué ensuite

L'outil n'avait rien coûté, n'avait demandé aucun compte et n'avait laissé aucun logo sur la vidéo. Il n'avait pas non plus réclamé de mot de passe administrateur au portable professionnel, ce qu'il redoutait le plus.

Une semaine plus tard, il s'en servit de nouveau pour un clip de sa nièce destiné au groupe de discussion familial. Cette fois, il se contenta de la rotation, en laissant le ratio sur Original. Le téléchargement fut prêt en quelques secondes au lieu de quelques minutes. Une simple rotation n'a pas besoin de redessiner la vidéo ; ce sont les bandes qui avaient pris du temps.

Si vous vous demandez pourquoi les téléphones font ça au départ, pourquoi les photos sortent de travers explique la balise d'orientation qui en est la cause. Et si le clip est trop long en plus d'être de travers, Couper une vidéo le raccourcit dans le même genre d'onglet.

Un message de travers, corrigé et cadré pour un projecteur en une vingtaine de minutes, sans rien installer. Si vous devez pivoter une vidéo en ligne, l'outil est gratuit. Essayez Pivoter une vidéo gratuitement →